Пропустити вміст

Ласкаво просимо гостю

Будь ласка логін або реєстрація
What it's like to experience a bushfire evacuation while living with a disability

Що таке переживати евакуацію кущів, живучи з інвалідністю

0 comments

 

Дослідження показують, що люди з інвалідністю непропорційно піддаються ризику в часі катастрофи. Це історія Гейла:

Геле Соббот

Геле Соббот виявив свій недавній досвід евакуації стресом. Джерело: AAP

Врешті -решт, Гейле Соботт відчув, що їй буде краще вдома, ніж у Центрі евакуації.

Гейле, який живе з м'язовою дистрофією і використовує скутер для мобільності, відвідував своїх батьків у місті Нового Південного Уельсу Моруя, коли минулого тижня поблизу куща викликало поради щодо евакуації.

"Весь випробування було дуже неприємним і жахливим", - сказала вона SBS News.

 
Гейле швидко заїхав до сусіднього центру евакуації зі своєю "дуже крихкою" 88-річною матір'ю Гладіс, яка живе з деменцією. Її батько, також 88 років, залишився позаду, щоб захистити будинок.
 
... Соботт носив маску, щоб захистити себе від інгаляції диму.
Гладіс Соботт носив маску, щоб захистити себе від вдихання диму. Джерело: Геле Соботт
 
У той час як Геле заявив, що почуття спільності та щедрості в центрі перебігу в баскетбольному суді було "дуже, дуже сильним", місце було "надзвичайно переповненим".

Без знайомих та сприятливих до інвалідів модифікацій, які вони мали в будинку, вона та її мати знайшли речі "дуже незручними", сказала вона.

Вони спробували сусіднє пенсійне село, але незабаром виїхали, коли Гладіс став "дуже, дуже неприємно", натомість повернулася до Центру евакуації, де Геле обрав, щоб залишити свій скутер для мобільності на вулиці, щоб заробити більше місця для інших.
 
Вона похвалила зусилля персоналу та волонтерів, що підтримують проблемних місцевих жителів.

"Працівники з надзвичайних ситуацій намагалися зробити все можливе, і я був настільки вдячний за все, що вони намагалися зробити, щоб розмістити нас - після того, як електроенергія відійшла, і стало дуже гаряче, вони прийшли і роздули нас", - сказала вона.

Але врешті -решт, через свої індивідуальні потреби вони вирішили піти.
 
Люди переповнені в імпровізованому евакуаційному центрі в Моруї
Люди переповнені в імпровізованому евакуаційному центрі в Моруї. Джерело: Геле Соботт
 
"У нас на підлозі були матраци, але ні я, ні моя мама не в змозі встати з підлоги, як тільки ми вниз. Наприклад, було важко, щоб підняти маму, щоб піти в туалет", - сказала вона.

"Зрештою я вивів маму з Центру евакуації, тому що це було занадто неприємно. Ми пішли додому посеред ночі".

Департамент громад та юстиції уряду NSW повідомив SBS News, що Центр евакуації Моруя з 31 грудня допомагає тисячам людей, а евакуйованості тривають після прибуття, щоб індивідуальні потреби можна було визначити.

"Центр надає послуги всім членам громади з усіх груп, включаючи тих, хто живе з інвалідністю", - заявила прес -секретар.

"Потреби про розміщення евакуйованих, які живуть з інвалідністю, надаються пріоритетним, коли персонал триадні клієнти в Центрі евакуації".
 
Детальніше

Чотири фотографії Австралії з космосу, до і після пожеж

Однак для Гейла цього було недостатньо.

"Люди робили все можливе, що могли для нас з такими обмеженими ресурсами. Але саме це мене розлючує - що були обмежені ресурси".

"Ми не були впевнені, що пожежна небезпека закінчилася, але ми знали, що небезпека вдома буде меншою, ніж стрес, з яким ми стикалися в центрі евакуації".
 

Люди з інвалідністю "на реальний ризик"

Гейле не самотня в своєму досвіді.

Всесвітня організація охорони здоров’я та Департамент економічних та соціальних питань ООН відзначають, що люди з інвалідністю непропорційно піддаються ризику та не помічаються в часи катастрофи.

"По суті, причина, по якій вони більше ризикують, полягає в тому, що часто критична інформація не у форматі, до якої вони можуть отримати доступ, розуміти чи використовувати", - сказала Мішель Вілленв, доцент Центру досліджень та політики інвалідності університету Сіднея.

"Так само, як виключення з основної діяльності громади, люди з обмеженими можливостями були виключені з мейнстріму управління надзвичайними ситуаціями", - сказала вона.

«Люди з ефективною мобільністю можуть адаптуватися до нових ситуацій і рухатися швидше, ніж хтось із допоміжним пристроєм або хто має проблеми з диханням. Це ставить їх на реальний ризик ».

Процедури евакуації можуть не помітити людей з інвалідністю, сказав доктор Вілньєв.

Хоча багато австралійців за останні тижні евакуювали на пляжі, люди, які використовують посібники з мобільності, наприклад, не змогли б зробити це легко.

Багато австралійців також взяли участь у соціальних мережах протягом останніх кількох тижнів, щоб вказати на певні передачі, ресурси та освіту, що не були б доступними для деяких у спільноті з інвалідністю.

"Люди з обмеженими можливостями можуть пропустити багато інформації про новини, тому що навіть якщо вона закрита [підзаголовка], часто не зрозуміло чи легко дотримуватися",-сказав д-р Вілленв.

"Одне - попросити служб екстреної допомоги, щоб переконатися, що вся їх інформація є доступною, і вони знають усе про інвалідність кожного та їх потреби, хоча вона нереально".

Люди з інвалідністю Австралії Джефф Сміт заявили, що це "вирішальне" аварійні комунікації доступні, тоді як такі великі масштабні пожежі спалюють.

"Не всі телевізійні ЗМІ мали перекладачів AUSLAN, а в деяких випадках, де вони мали перекладачів, ЗМІ обрізали цих людей у ​​бажанні отримати ближчий знімок того, хто може говорити", - сказав він.

"Нам потрібне місце за столом"

У той час як Геле сказала, що "велика впевненість у громаді співпрацювати з інвалідами знизу вгору", її занепокоєння залишається над наявністю доступної надзвичайної інфраструктури.

"Відсутність планування, орієнтованого на інвалідів, евакуації та доступність інформації ... потрібно розглядати",-сказала вона.

Д -р Вільньов заявив, що організації охорони здоров'я та інвалідності громад повинні виступати важелем для змін.

«Громадські організації повинні працювати разом із службами надзвичайних ситуацій - це люди, які щодня мають звичайну взаємодію з людьми з інвалідністю.

Працівники австралійського Міністерства оборони, які відвідують засідання громади в Маллакоті, 2 січня 2020 року
2 січня 2020 року в Маллакоті 2 січня 2020 року. Джерело: Міністерство оборони/AAP

Департамент громад та прес -секретаря юстиції NSW заявив, що Управління з питань надзвичайних ситуацій тісно співпрацює з політикою та дослідженнями університету в Сіднеї, щоб зміцнити готовність до катастрофів людей з інвалідністю та сприяти інклюзивним практикам у управлінні надзвичайними ситуаціями.

"Уряд NSW також є партнером з фінансування трирічного проекту Австралійської дослідницької ради, який вивчає, як найкраще допомагати людям з обмеженими можливостями в катастрофах, які їх потреби в підтримці та як вони можуть допомогти собі краще підготуватися до катастроф", вони сказав.

Пан Сміт сказав, що потрібна реформа "починаючи з вершини дерева", з голосами з громади та центру громади інвалідності.

«Люди в громаді роблять все можливе, але якщо люди з інвалідністю беруть участь у плануванні та одужанні катастроф, то це може бути вбудовано в політику та процедури того, як ви евакуюєте.

"Нам також потрібно переконатися, що НДІ може гнучко боротися з людьми після цих пожеж, оскільки ми навіть не почали проводити цю дискусію.

"Якщо у нас є місце за столом, багато цих проблем можна вирішити вниз по доріжці".

Comments 

No comments

Leave a comment
Your Email Address Will Not Be Published. Required Fields Are Marked *

Ваш візок

В даний час ваш візок порожній

Ваш список бажань