Programas internacionales de rehabilitación basados en la comunidad
Artículo originalescrito por Gene R Rogers
La Rehabilitación Basada en la Comunidad (RBC) puede definirse, según tres agencias de las Naciones Unidas, la OIT, la UNESCO y la OMS, como una "estrategia dentro del desarrollo comunitario para la rehabilitación, la igualdad de oportunidades y la integración social de todas las personas con discapacidad". se implementa a través de los esfuerzos combinados de las propias personas discapacitadas, sus familias y comunidades, y los servicios apropiados de salud, educación, vocacionales y sociales” (OMS, 1994)Haga clic en mí para una descripción más completa.Se diferencia de Vida Independiente en que, según Lysack (1994), toda la comunidad es el objetivo de los programas de RBC; el modelo de RBC es uno de desarrollo comunitario o asociación; La ideología de IL coloca el control directamente en los consumidores discapacitados.
Estados Unidos construye las mejores instituciones de rehabilitación del mundo. Sin embargo, la gente no vive en instituciones; viven en su comunidad. Deben ser rehabilitados (o habilitados) en su comunidad por y con personas de su comunidad. Esta página está dedicada a la propuesta de que la rehabilitación es demasiado importante para dejarla en manos de profesionales.
El propósito de esta página web es facilitar el intercambio mundial de información CBR. Al compartir esta información, espero conocer métodos o programas en países en desarrollo, que pueden ser beneficiosos en el suroeste rural de EE. UU. Dígame qué programas de CBR cree que tienen prácticas o métodos que podrían replicarse en los EE. UU. Como ejemplo, en un país hay un programa de RBC en el que la gente viaja de pueblo en pueblo para montar un espectáculo de títeres que transmite el mensaje de que las mujeres embarazadas no deben beber alcohol porque eso puede causar defectos de nacimiento. En el suroeste de los EE. UU., particularmente con las poblaciones indígenas americanas nativas, tenemos una alta incidencia del síndrome de alcoholismo fetal (FAS). Tal vez un programa del tipo "espectáculo de marionetas" pueda ayudar a prevenir las discapacidades del desarrollo en los Estados Unidos. Me gustaría escuchar sus ideas.
A Gene siempre le gustaría escuchar sus pensamientos sobre:
- La diferencia entre la RBC y los programas de rehabilitación rural.
- La diferencia entre los programas tradicionales de RBC y los nuevos programas promovidos como programas de RBC en los países desarrollados.
- Sus recomendaciones para hacer que este sitio web sea más útil o más legible.
He incluido dos archivos pdf que puede descargar. El primer archivo compara CBR con Vida Independiente. El segundo describe un programa de intervención temprana llamado Portage. Necesitará Adobe Acrobat 3.0 para leer estos archivos. Si no tienes Acrobat puedes descargarlo gratis desdehttp://www.adobe.com/prodindex/acrobat/readstep.html
Los siguientes dos archivos son capítulos del informe sobre CBR.
Si tiene problemas técnicos para descargar o abrir estas historias, hágamelo saber.Geno@CBRresources.org
Sitios web de rehabilitación basada en la comunidad
SARPV-Bangladesh
1/2, Calle Kazi Nazrul Islam
Block-G, Lalmatia, Dhaka-1207 Miling: GPO Box : 4208
Daca - 1000, Bangladés
Correo electrónico: shaque@bd.drik.net
Teléfono 880-2-819271
FAX 880-2-819774
Director Ejecutivo - Shahidul Haque
La organización conocida como SARPV (Asistencia Social y Rehabilitación para Personas Físicamente Vulnerables) se formó el 17 de abril de 1988. Las actividades de campo comenzaron en 1991 con un centro de capacitación para personas con discapacidades ortopédicas en Mohammadpur, la ciudad capital. Necesariamente es un producto social. La realización de las propias personas discapacitadas durante su búsqueda de educación y trabajo en la realidad existente dio lugar a un movimiento llamado SARPV.
SaludWrights
964 Hamilton Ave
Palo Alto CA 94301
Estados Unidos
Teléfono(415) 325-7500
Fax: (415) 325-1080
Correo electrónico: office@healthwrights.org
HealthWrights es una organización sin fines de lucro comprometida con la promoción de la salud, los derechos básicos, la igualdad social y la autodeterminación de personas y grupos desfavorecidos. Creemos que la salud para todas las personas solo es posible en una sociedad global donde los principios rectores son el compartir, la asistencia mutua y el respeto por las diferencias culturales e individuales. David Werner, miembro fundador de HealthWrights, ayudó a desarrollar muchos programas de CBR, incluido el Proyecto PROJIMO, y es autor de "Donde no hay doctor", que ha sido traducido a 83 idiomas diferentes. Ver ellibrosDavid ha sido autor o coautor.
URGENTE
9 de mayo de 2008
Estimados amigos de PROJIMO y HealthWrights,
Es con profunda tristeza que compartimos con ustedes la noticia de que Marcelo Acevedo falleció el pasado 7 de mayo. La causa de muerte fue un cáncer cerebral.
Marcelo fue uno de los fundadores de PROJIMO y trabajó con el programa como fabricante de aparatos ortopédicos y extremidades durante más de 20 años.
Lea más sobre Marcelo y una súplica por su familia.marcelo
PROJIMO México
Correo electrónico:projimo@gmail.com
Calle Constitución s/n (sin número)Col. Las Huertas Coyotitan Sinaloa México
Teléfono Internacional 01(52) (696) 96 20115
En México 01(696) 96 20115
El objetivo general de PROJIMO es ayudar a las personas con discapacidad, con el propósito de recuperar su dignidad como seres humanos y, al mismo tiempo, luchar por sus derechos y los derechos de otras personas con discapacidad para integrarse o reintegrarse a la sociedad. Somos una pequeña organización y comunidad dedicada a mejorar la vida de las personas discapacitadas que lo necesitan.
Centro Internacional para el Avance de la Rehabilitación Basada en la Comunidad- ICACBR
Universidad de Queen, Kingston, Ontario, Canadá K7L 3N6
Teléfono:613-545-6881
FAX: 613-545-6882
Correo electrónico:icacbr@post.queensu.ca
El Centro Internacional para el Avance de la Rehabilitación Basada en la Comunidad (ICACBR) es una organización comprometida con el avance del concepto y la práctica de la rehabilitación basada en la comunidad en colaboración con las personas con discapacidad y sus comunidades en todo el mundo. Todas las actividades de ICACBR están dirigidas a lograr la excelencia en educación, investigación y prestación de servicios en rehabilitación basada en la comunidad a nivel internacional. ICACBR ha ayudado a desarrollar programas CBR en varios países y ha publicado un compendio sobre programas CBR.
Enlace de salud en todo el mundo(anteriormente AHRTAG)
Punto Farringdon
Calle Farringdon 29-35
Londres EC1M 3JB
Reino Unido
Teléfono: 011-44171 242 0606
Fax: 011-44 171 242 0041
Correo electrónico:
Consultas generales:info@healthlink.org.uk
publicaciones:publicatons@healthlink.org.uk
victoria richardsonrichardson.v@healthlink.org.uk
Healthlink Worldwide (anteriormente AHRTAG) tiene una amplia colección de materiales de CBR y publica un boletín de CBR. Healthlink Worldwide trabaja con más de 30 organizaciones asociadas en países en desarrollo, incluidos gobiernos, organizaciones no gubernamentales e institutos académicos para ejecutar programas que respalden necesidades de salud particulares. Estos incluyen educación y capacitación continuas para trabajadores de la salud en África y Medio Oriente, SIDA y salud sexual, salud infantil y discapacidad.
Bangladés CBR
SARPV-Bangladesh
1/2, Calle Kazi Nazrul Islam
Bloque-G, Lalmatia, Dhaka-1207
Fresado: Caja GPO: 4208
Daca - 1000, Bangladés
Correo electrónico:shaque@bd.drik.net
Teléfono 880-2-819271
FAX 880-2-819774
Para establecer a las personas con discapacidad como una fuerza económica, social y política, se formó la organización conocida como SARPV (Asistencia Social y Rehabilitación para Personas Físicamente Vulnerables) el 17 de abril de 1988. Las actividades a nivel de campo comenzaron en 1991 con un entrenamiento de habilidades centro para discapacitados ortopédicos en Mohammadpur de la ciudad capital. Necesariamente es un producto social. La realización de las propias personas discapacitadas durante su búsqueda de educación y trabajo en la realidad existente dio lugar a un movimiento llamado SARPV. He estado en contacto con el Director Ejecutivo, Shahidul Haque, y confío en que, bajo el liderazgo de Shahidul Haque, este programa de CBR funcionará bastante bien.
ÉlGrupo de Acción sobre Discapacidad del PNUDpromueve la Rehabilitación Basada en la Comunidad (CBR) y la inclusión de las personas discapacitadas en los principales programas relacionados con el desarrollo humano sostenible.
Centro de movilidad sobre ruedas, Programa Internacional de Sillas de Ruedas
El Centro de Movilidad sobre Ruedas es el centro de comunicaciones de la Red de Sillas de Ruedas Whirlwind de talleres independientes de producción de sillas de ruedas en países en desarrollo. Fundado en 1989, el Centro de movilidad sobre ruedas (WMC) se dedica a crear tecnología sobre ruedas que maximice la calidad de vida de las personas en todo el mundo. Para más información enviar correo electrónico a:whirl@sfsu.edu
Enlaces web relacionados con la rehabilitación basada en la comunidad
SIG 17 - Grupo de Interés Especial RESNA. Proporciona un foro para personas que están activamente interesadas en proporcionar tecnología y servicios de rehabilitación apropiados a personas en el tercer mundo y otros países de recursos limitados.
El enfoque actual de SIG 17 está en un proyecto llamado Project Sorebutts. El objetivo de este proyecto es abordar el problema de las úlceras por presión que afectan a las personas en los países en desarrollo. También estamos iniciando un impulso en la Comunicación Alternativa y Aumentativa en los países en vías de desarrollo. Si desea involucrarse más con SIG 17, o simplemente recibir más información, envíe un correo electrónico a Janet Bednarczyk ajbed@unixg.ubc.ca
Internacional de Personas con Discapacidad
101 - 7 Evergreen Place, Winnipeg, Manitoba, Canadá R3L 2T3
Teléfono:(204) 287-8010 Fax:(204) 453-1367 TTY:(204) 284-2598
Correo electrónico: dpi@dpi.org
Internacional de Personas con Discapacidad (DPI)
El propósito de DPI es promover los derechos humanos de las personas con discapacidad a través de la plena participación, la igualdad de oportunidades y el desarrollo. DPI es una red comunitaria de personas con discapacidades cruzadas con organizaciones miembros en más de 110 países, más de la mitad de los cuales se encuentran en el mundo en desarrollo. El DPI se administra a través de la sede central en Winnipeg, Canadá, ya través de ocho Oficinas de Desarrollo Regional. El DPI tiene estatus consultivo ante el ECOSOC, la UNESCO, la OMS y la OIT, y tiene estatus de observador oficial en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Comité de Personas a Personas sobre Discapacidad
apartado de correos 18131
Washington DC 20036
correo electrónico: webmaster@ppcd.org.
Comité Pueblo a Pueblo sobre Discapacidad (PPCD)
Da la bienvenida a las preguntas sobre todas las formas de información internacional sobre discapacidad. Una organización sin fines de lucro que trabaja fuera del gobierno para promover el entendimiento y la comunicación internacional.
Rehabilitación Internacional
Presidente y Secretario General
Calle 21 Este 25
4to piso
Nueva York, , NY 10010
Teléfono:(212) 420-1500(Voz)
Rehabilitation International (RI) es una federación de organizaciones y agencias nacionales, regionales e internacionales que trabajan para promover la prevención de la discapacidad y la rehabilitación de personas discapacitadas en todo el mundo. Actualmente, RI está compuesta por 135 organizaciones que lideran el desarrollo de servicios de prevención y rehabilitación de discapacidades en 81 países de toda la región del mundo. RI proporciona publicaciones integrales y variadas sobre temas, políticas, proyectos e investigaciones sobre discapacidad.
Movilidad Internacional EE.UU.y el National Clearinghouse on Disability and Exchange proporciona información y recursos sobre una amplia variedad de oportunidades de intercambio internacional para participantes con discapacidades y coordinadores de programas internacionales. Algunos miembros del personal no responden a los mensajes de correo electrónico o teléfono.
Directorio de Recursos de Tecnología Asistencial Rural. El propósito de este directorio es proporcionar una lista de recursos, servicios, agencias y programas que atienden a familias campesinas y rurales con discapacidades.
Desarrollo económico y social de las Naciones Unidas y cuestiones relacionadas con la discapacidad
Concienciación sobre la discapacidad en acción
Calle Belgrave 11
Londres SW1V 1RB
Reino Unido
Teléfono: +44171 834 0477
Texto Tel: +44 171 821 9812
Fax: +44 171 821 9539
Correo electrónico:DAA_ORG@compuserve.com
Concienciación sobre la discapacidad en acción (DAA) es un proyecto de colaboración entre Disabled Peoples' International, IMPACT, Inclusion International y la Federación Mundial de Sordos. Es una sociedad benéfica limitada por garantía y constituida en Inglaterra en enero de 1992.
Consejo de Canadienses con Discapacidades
926-294 Portage Avenue, Winnipeg, MB
Email paraccd@pcs.mb.ca
CCD cree en:
Ciudadanía: las personas con discapacidad tienen los mismos derechos y responsabilidades que los demás canadienses. Las barreras a nuestra participación nos discriminan y deben eliminarse. Autodeterminación: como ciudadanos de pleno derecho, afirmamos nuestro derecho a dirigir nuestras propias vidas y tomar nuestras propias decisiones. Control del Consumidor - Debemos estar centralmente involucrados en los procesos de toma de decisiones que afectan nuestras vidas. Igualdad - La Carta de Derechos y Libertades garantiza la igualdad de beneficios y la protección de la ley y prohíbe la discriminación por motivos de discapacidad física o mental. Todas las demás leyes deben ponerse en consonancia con la Carta.
Sitios Gopher relacionados con CBR
gopher://veronica.psi.net:2347/7-t1%20%20?disability
Veronicas Discapacidad Gopher
gopher://sjuvm.stjohns.edu/11/disabled/
Servidor gopher de rehabilitación de la Universidad de St Johns
gopher://val-dor.cc.buffalo.edu/11/.naric/.abledata/
Base de datos ABLEDATA del Centro Nacional de Información sobre Rehabilitación
Información sobre la base de datos ABLEDATA; Las 10 búsquedas principales de ABLEDATA; Hojas informativas de NARIC; y ABLE INFORM BBS File Areas se pueden encontrar aquí.
ONG (Organizaciones No Gubernamentales)
Algunas de estas ONG tienen sitios web, pero no los encontré muy útiles.
http://www.PAHO.org/
Dra. Alcida Pérez de Velásquez
Asesor Regional en Rehabilitación
Organización Panamericana de la Salud
Organización Mundial de la Salud
525 Calle 23, NW
Washington, DC 20037-2895
Teléfono(202) 974-3216
Fax (202) 974-3641
Email:Perezalc@PAHO.org
La OPS fue creada en 1902. Voz regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS), promueve y coordina los esfuerzos de sus 38 países miembros en toda América Latina y el Caribe para combatir enfermedades y promover la salud física y mental. Nota: su página web no es fácil de usar, pero me reuní con la Dra. Alcida Peréz de Velásquez y la encontré muy útil con respecto a los libros, manuales de capacitación y asistencia técnica de CBR. La Dra. Sandra Land también fue muy útil con las poblaciones indígenas de América.
La OIT, junto con la UNESCO y la OMS, está brindando apoyo técnico a un programa de CBR en Ghana. Para obtener más información sobre el programa CBR allí, comuníquese con:
Sr. Kumah, gerente del programa CBR
Departamento de Bienestar Social
Apartado de Correos M.230
Accra, Ghana
El programa de Ghana también se beneficia del apoyo brindado por una ONG noruega, NAD. Para obtener más información sobre el apoyo de NAD a los programas CBR en Ghana y otros países, comuníquese con:
La Asociación Noruega de Discapacitados
PO Box 9217 Vaterland
0134 Oslo 1
Noruega
Email:lissen.bruce@nad.msmail.telemax.no
Otra importante ONG italiana que apoya los programas de RBC esAIFO - Amici de Raoul Follereau
AIFO - Dr. Sunil Deepak
Vía Borselli, 4
40135 Bolonia Italia
Email:info@aifo.it
Los enlaces específicos a las páginas relacionadas con CBR son:
(1) Materiales de recursos de CBR
(2) cursos de aprendizaje en línea sobre CBR
(3) Revista de discapacidad y rehabilitación de Asia Pacíficodedica mucha atención a CBR.
AIFO comenzó en 1961, principalmente para apoyar a los misioneros italianos activos en los países en desarrollo para ayudar a las personas afectadas por la lepra. A finales de los setenta y principios de los ochenta, AIFO decidió volverse más secular, comenzó a colaborar con gobiernos y organizaciones internacionales de las Naciones Unidas. Gradualmente, con la disponibilidad de mejores oportunidades de tratamiento para las personas afectadas por la lepra, los proyectos apoyados por AIFO se integraron en los servicios de atención primaria de salud. Al mismo tiempo, los proyectos que cuentan con servicios de rehabilitación para personas con discapacidad afectadas por la lepra se abrieron a todas las personas con discapacidad. En 1988, AIFO comenzó a colaborar con la OMS para los programas de CBR. Nota: el Dr. Deepak se ha mostrado muy abierto a compartir información.
La OMS es la agencia de la ONU que promueve y ayuda a la inclusión de la RBCcomo parte de la atención primaria de salud. Dr. Federico Monteiro, Jefe (puede retirarse pronto)
Unidad de Rehabilitación, OMS
CH 1211 Ginebra 27
Email:DAR@who.it
La UNESCO es la agencia de la ONU que promueve y ayuda a la educación inclusiva de niños con necesidades especiales en el aula, y también en un contexto de RBC. Para más información, consulte:Educación inclusiva
? , Jefe
Educación para necesidades especiales
División de Educación Básica
UNESCO
7, plaza de Fontenoy
75352 París
Francia
Email:r.wabuge-mwangi@unesco.org
La OIT es la agencia de la ONU que promueve y asiste en la adquisición de habilidades vocacionales y oportunidades de trabajo para jóvenes y adultos con discapacidades dentro de los programas de RBC. Para obtener las publicaciones de la OIT, envíe un correo electrónico a:pubvente@ilo.org
Para obtener información relacionada con la OIT sobre RBC, puede ponerse en contacto con:
carl raskin
GLADNETDirector ejecutivo
Casilla 612 Estación "B"
Ottawa, Canadá
K1P 5P7
teléfono:613 825 6193
fax: 613 825 2953
Email:info@gladnet.org
GLADNET, la Red Global Aplicada de Investigación e Información sobre Discapacidades, es una iniciativa de la Rama de Rehabilitación Vocacional de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), una agencia especializada de las Naciones Unidas, con sede en Ginebra, Suiza. La Rama de Rehabilitación Profesional es responsable de promover el Convenio 159 de la OIT sobre Rehabilitación Profesional y Empleo (Personas Discapacitadas) de 1983.
GLADNET se ha constituido ahora como una asociación independiente, con estrechos vínculos con la OIT.
Dra. Maya Thomas
J-124, Apartamentos Ushas
Calle principal 16, bloque 4, Jayanaagar
Bangalore - 560 011 India
Teléfono y FAX: 91-80-6633762
El Dr. Thomas trabajó anteriormente con ActionAid y ahora es consultor en planificación y gestión de programas de CBR. También es editora deRevista de rehabilitación de discapacidades de Asia Pacífico.
Libros de rehabilitación basada en la comunidad
El Centro de Política Humana (CHP)es una organización de políticas, investigación y defensa con sede en la Universidad de Syracuse involucrada en el movimiento nacional para asegurar los derechos de las personas con discapacidades. Desde su fundación, el Centro se ha involucrado en el estudio y promoción de entornos abiertos (oportunidades comunitarias inclusivas) para personas con discapacidad.
Rehabilitación basada en la comunidad.
ISBN 0-7020-1941-0
Londres: Saunders, 1997, escrito por Peat, M.
Libros disponibles a través deSaludWrights, 964 Hamilton Ave, Palo Alto, CA 94301 o a través de Hesperian Foundation, 1919 Addison St, Suite 304, Berkeley, CA 94704-1144 ...Teléfono510-845-4507
Niños discapacitados del pueblo
ISBN 0-942364-06-6 por David Werner
Contiene información sobre discapacidades infantiles comunes, como polio, parálisis cerebral, artritis juvenil, ceguera y sordera. Proporciona ideas para la rehabilitación a nivel de aldea e instrucciones sobre cómo hacer ayudas de bajo costo.
Ayudar a los trabajadores de la salud a aprender
ISBN 0-942364-14-7 Por David Werner y Bill Bower
Herramienta indispensable para los educadores en salud. Proporciona actividades de aprendizaje para una educación más efectiva y agradable, que incluye teatro, dibujo, tableros de franela y otras ayudas didácticas de baja tecnología.
"Donde no hay doctor - un manual de atención de la salud del pueblo"
ISBN 0-942364-01-3 por David. Werner, este libro ha sido traducido a 83 idiomas. Donde
There Is No Doctor es quizás el manual de atención médica más utilizado en el mundo en desarrollo. Con un lenguaje sencillo y cientos de dibujos, el libro brinda información sobre cómo reconocer, tratar y prevenir enfermedades y lesiones comunes.
Nada sobre nosotros sin nosotros
por David Werner. Desarrollo de tecnologías innovadoras para, por y con personas con discapacidad. Utiliza a las personas discapacitadas como líderes en el proceso de resolución de problemas. Nuestro objetivo no es catalogar un conjunto de ayudas y equipos para ser copiados, sino compartir un ENFOQUE DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EMPODERADORES. Tengo este libro y lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que trabaje en tecnología apropiada en países en desarrollo.
Cuestionando la solución
por David Werner y David Sanders. Cuestionando la solución analiza por qué 13 millones de niños todavía mueren cada año por causas prevenibles y desafía las estrategias convencionales de atención primaria de salud y supervivencia infantil. Con demasiada frecuencia, los planificadores de la salud y el desarrollo tratan de usar arreglos tecnológicos en lugar de enfrentar las desigualdades sociales y económicas que perpetúan la pobreza, la mala salud y la alta mortalidad infantil.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Prejuicio y Dignidad" por E.Helander Este libro introduce a los lectores al concepto y la experiencia de la rehabilitación basada en la comunidad (CBR), Publicado por: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, División de Programas Globales e Interregionales Nueva York 1993. Llame a la librería de las Naciones Unidas 212-963- 7680. El Dr. Helander es el director del Programa Interregional para Personas con Discapacidad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
"Compartiendo Oportunidades - Una Guía para la Participación de las Personas con Discapacidad en el Desarrollo Humano Sostenible" por E. Helander. Publicado por: Grupo de Acción sobre Discapacidad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Ginebra 1996
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recursos de información esenciales de CBR
Este libro enumera 118 recursos, incluidos libros, artículos, manuales, informes y videos. Contiene una breve descripción de sus contenidos y cómo obtenerlos. Está disponible por $10 US de AHRTAG (ver sitios web)
Discapacidad y Empleo Autónomo: Modelos de Desarrollo Empresarial
ISBN 1-896691-21-8
A. Neufeldt y A. Albright, Eds. (1998)
La idea del empleo asalariado como el único objetivo real para las personas discapacitadas está comenzando a ser cuestionada por otra idea: el empleo autodirigido. En los países de bajos ingresos nunca ha habido muchas opciones debido a las bajas escalas salariales. Con relativamente poco acceso al empleo asalariado y la única red de seguridad real siendo la propia familia, otros medios de generación de ingresos han sido importantes para la supervivencia de las personas con discapacidad significativa. En los países de altos ingresos, sin embargo, la situación ha sido diferente. Por una variedad de razones, las políticas relacionadas con el empleo de personas con discapacidad se han centrado casi exclusivamente en temas relevantes para acceder al empleo asalariado; al igual que la atención de las organizaciones que se ocupan de las personas discapacitadas. Solo en los últimos años comenzamos a ver un creciente interés en el trabajo por cuenta propia y otras opciones empresariales en las que las personas con discapacidad pueden tener el papel principal.
Este libro está organizado en tres secciones. La primera sección resume el estado actual del conocimiento sobre la experiencia de las personas con discapacidad en el acceso al empleo y el papel particular del autoempleo. El segundo tiene capítulos de investigadores de diferentes regiones del mundo, con ejemplos del tipo de iniciativas descubiertas. El tercero analiza la información recopilada y concluye el estudio.
El libro está disponible en: Captus Press Inc., Campus de la Universidad de York
4700 Calle Keele
York del Norte, ON, Canadá, M3J 1P3
Teléfono:(416) 736-5537Fax: (416) 736-5793
Correo electrónico: Bob@captus.com Internet: http://www.captus.com
Libros y manuales disponibles a través de TALC
Disponible (en INGLÉS a menos que se indique lo contrario) en:
Material didáctico a bajo costo (TALC)
PO Box 49, St Albans, Herts AL1 5TX, Reino Unido.
Teléfono +44 1727 853869
Fax +44 1727 846852
Las mujeres y el VIH/SIDA: un libro de recursos internacional
Cubre muchos temas relacionados con las mujeres, el VIH/SIDA, la salud reproductiva y las relaciones sexuales. Incluye recursos y contactos.
Inglés: 400 páginas, 1993, ISBN 0 04 440876 5
Español: 400 páginas, 1993, ISBN 0 9522417 0 6
Cómo hacer ayudas simples para discapacitados
Muestra cómo hacer ayudas de bajo costo para personas con discapacidades a partir de materiales disponibles localmente.
76 páginas, 1987
Transporte Personal para Personas con Discapacidad
Muestra diseños exitosos para la fabricación local de ayudas con ruedas, incluidas sillas de ruedas, carritos y triciclos, fabricados y probados por personas discapacitadas en India, Kenia, Zimbabue y Malawi.
88 páginas, 1984
Cómo administrar una tienda del centro de salud
Brinda pautas para administrar una tienda médica en un centro de salud, incluido el pedido y el almacenamiento de medicamentos y suministros esenciales.
72 páginas, 1994 (revisado), ISBN 0 907320 25 2
Otros libros variados de CBR
Estos libros son muy difíciles de encontrar. Pedí el primero, alguien tiene los otros?
La comunidad de discapacitados: la relación entre la atención primaria de salud y la rehabilitación basada en la comunidad (Publicaciones de atención primaria de salud, Vol. 7, por Harry Finkenflugel (Editor) Fecha de publicación: abril de 1994
ISBN: 9053832114
Rehabilitación/ Cuidado Restaurativo en la Comunidad
ISBN 0801624150
Editorial Mosby
Servicios de rehabilitación comunitaria para personas con discapacidades
ISBN 0750695323
Editorial Butterworth-Heinemann, EE. UU.
Rehabilitación basada en la comunidad y servicios de derivación de atención médica
ISBN 0119515946
Editor HMSO
Rehabilitación Basada en la Comunidad
ISBN 0702019410
Editorial WB Saunders
Investigación Social Práctica: Proyecto de Trabajo en la Comunidad
ISBN 0333606736
Editorial Macmillan P.
A través de las fronteras: mujeres con discapacidad trabajando juntas.
El editor es Gynergy Books en Canadá.
ISBN 0-921881-38-X
Innovaciones en países en desarrollo para personas con discapacidad
Brain O'Toole y Roy McConkey (eds). Pablo H. Brookes
Editorial, Baltimore. ISBN: 1-870335-18-X
Programas académicos CBR
No todos los programas académicos de CBR siguen el modelo de CBR de la OMS según lo define la ONU. Wisconsin-Stout, por ejemplo, tiene un enorme programa de CBR pero no sigue el modelo de la OMS.
Entiendo que la Universidad de la Ciudad de Hong Kong, la Universidad de Manchester en el Reino Unido, la Universidad de Queen en Kingston, Ontario, Canadá, la Universidad de Sydney en Australia y la Universidad de Auburn en Alabama tienen programas o cursos de CBR.
Harry Finkenflugel tuvo la amabilidad de dejarnos publicar su tesis doctoral en la página web de CBR Resources. Si desea una copia impresa, comuníquese con Harry directamente alfinkenflugel@bmg.eur.nlPara una copia digital haga clicTesis
| Centro médico Erasmus Instituto Beleid en Management Gezondheidszorg Autobús postal 1738 3000 CV Róterdam teléfono010 408 9701 |
Centro Médico Erasmo Instituto de Política y Gestión de la Atención de la Salud apartado de correos 1738 3000 CV Róterdam tel... 31 10 408 9701 |
http://www.erasmusmc.nl
http://www.bmg.eur.nl
http://www.bmg.eur.nl/beno/medewerkers/finkenflugel.html
DESCRIPCIONES DE LA REHABILITACIÓN BASADA EN LA COMUNIDAD
de la ONU
"La rehabilitación basada en la comunidad (RBC) es una estrategia para mejorar la calidad de vida de las personas discapacitadas mejorando la prestación de servicios, brindando oportunidades más equitativas y promoviendo y protegiendo sus derechos humanos. Exige la participación plena y coordinada de todos los niveles de la sociedad: comunitario, intermedio y nacional. Busca la integración de las intervenciones de todos los sectores relevantes -educativo, de salud, legislativo, social y vocacional- y apunta a la plena representación y empoderamiento de las personas con discapacidad. tales intervenciones en los sistemas generales de la sociedad, así como adaptaciones del entorno físico y psíquico que faciliten la integración social y la autorrealización de las personas con discapacidad. Su objetivo es provocar un cambio, desarrollar un sistema capaz de alcanzar todas las personas con discapacidad que lo necesiten y para educar e involucrar a los gobiernos y al público. La RBC debe sustentarse en cada país mediante el uso de un le nivel de recursos que es realista y mantenible.
A nivel comunitario, la RBC se considera un componente de un programa integrado de desarrollo comunitario. Debe basarse en las decisiones adoptadas por sus miembros. Dependerá tanto como sea posible de la movilización de recursos locales. La familia de la persona discapacitada es el recurso más importante. Sus habilidades y conocimientos deben promoverse mediante una capacitación y supervisión adecuadas, utilizando una tecnología estrechamente relacionada con la experiencia local. La comunidad debe apoyar las necesidades básicas de la vida y ayudar a las familias que realizan la rehabilitación en el hogar. Debería abrir aún más todas las oportunidades locales de educación, formación funcional y profesional, empleo, etc. La comunidad necesita proteger a sus miembros discapacitados para garantizar que no se vean privados de sus derechos humanos. Los miembros discapacitados de la comunidad y sus familias deben participar en todas las discusiones y decisiones relacionadas con los servicios y las oportunidades que se les brindan. La comunidad deberá seleccionar a uno o más de sus miembros para recibir capacitación a fin de implementar el programa. Se debe establecer una estructura comunitaria (comité) para proporcionar la gestión local.
En el nivel intermedio, el gobierno debe proporcionar una red de servicios de apoyo profesional. Su personal debe participar en la capacitación y supervisión técnica del personal de la comunidad, debe brindar servicios y apoyo gerencial y debe servir de enlace con los servicios de referencia.
Los servicios de referencia son necesarios para recibir a aquellas personas discapacitadas que necesitan intervenciones más especializadas que las que la comunidad puede proporcionar. El sistema CBR debe buscar aprovechar los recursos disponibles tanto en los sectores gubernamentales como no gubernamentales.
A nivel nacional, la RBC busca la participación del gobierno en el rol gerencial protagónico. Esto se refiere a la planificación, implementación, coordinación y evaluación del sistema CBR. Esto debe hacerse en cooperación con las comunidades, el nivel intermedio y el sector no gubernamental, incluidas las organizaciones de personas con discapacidad." ("Prejuicio y Dignidad", E.Helander, p.8).
La Dra. Helander ahora trabaja para el Programa Interregional para Personas con Discapacidad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, con sede en Ginebra.
Desde ICACBR
La rehabilitación basada en la comunidad (RBC) es una respuesta, tanto en países desarrollados como en vías de desarrollo, a la necesidad de servicios de rehabilitación adecuados y apropiados, para estar disponibles para una mayor proporción de la población discapacitada. Sus objetivos son rehabilitar y capacitar a las personas con discapacidad, así como encontrar formas de integrarlas en sus comunidades. En la RBC, la persona con discapacidad, la familia, la comunidad y los profesionales de la salud colaboran para brindar los servicios necesarios en un entorno no institucional y en un entorno o comunidad donde los servicios para las personas con discapacidad están seriamente limitados o totalmente ausentes. Su característica esencial es su enfoque en la asociación y la participación comunitaria. Los enfoques para la implementación de la RBC son muchos y están determinados por una variedad de factores sociales y demográficos. La introducción de servicios de rehabilitación a nivel local o comunitario elimina muchos obstáculos para la atención que están asociados con las instituciones. La dificultad del viaje y su gasto se eliminan o reducen al mínimo. El individuo no está aislado de la comunidad; los miembros de la familia y los voluntarios de la comunidad son parte del proceso de rehabilitación. Todos los participantes pueden ver lo que ha logrado la persona discapacitada. Esto puede ayudar a integrar a la persona en la comunidad, una comunidad que valora la contribución única que la persona puede hacer.
En los países desarrollados, el modelo CBR responde al cambio de la atención institucional a la atención domiciliaria y a la reestructuración de la atención de la salud a la luz de la reducción de la financiación. En el mundo en desarrollo, la RBC brinda el enfoque para capacitar a un nuevo cuerpo de personal social y de salud. En regiones de conflicto y posconflicto, la CBR se está implementando para brindar servicios de rehabilitación esenciales a una población devastada por la guerra.
Lysack, C, Kaufert, J (1994). Comparando los orígenes y las ideologías del movimiento independiente y la rehabilitación basada en la comunidad.Revista internacional de investigación en rehabilitación. v17, n3, págs. 231-240.
Documento de posición conjunto de la OIT, la UNESCO y la OMS denominado Rehabilitación basada en la comunidad, RBC, para y con personas con discapacidad, publicado en 1994
